A new study reveals how Streptococcus pneumoniae bacteria survive nutrient starvation in the nose by acidifying their interior and producing hydrogen peroxide, and how a novel drug combination can disrupt this survival strategy to eliminate bacterial colonization.